106年族語新創詞初版詞彙公告 徵求意見

106年族語新創詞初版詞彙公告 徵求意見

本報新聞中心／報導
　　原住民族委員會委託「原住民族語言研究發展中心(以下簡稱語發中心)」研訂106年度各族語新創詞彙計90詞，即日起至9月30日止，於語發中心網站http://ilrdc.tw/research/newwords/index.php辦理公告，請各界族人踴躍上網查詢並提供意見(請於語發中心首頁下方點選「初版詞彙公告及意見回饋」)。
　　本次公告的新創詞「初版詞彙」，涵蓋生活用語（25詞）及自然環境（75詞）兩大類別，其中包含次數字計量(11詞)、食(非植物)(14詞)、元素及物質(14詞)、自然景觀(51詞)等四項新創詞，例如公分、公尺、立方公尺、公升、速食、料理包、冷凍食品、加工食品、輻射、太陽能、二氧化碳、石化燃料、東半球、溫室效應、震央等，這些詞彙都是族人現代生活中會聽到並於聊天中使用的詞彙，將其納入各族語新詞方便提供學習者使用，使族語文字化隨現代化腳步發展，鼓勵族人使用族語交談、書寫。
　　原民會鼓勵各界族人透過該中心開放式的族語新創詞「初版詞彙公告及意見回饋」系統（網址：http://ilrdc.tw/research/newwords/index.php）踴躍提供相關意見，共同加入活化族語的行列，為民族語言發展挹注新能量。