跨機關通報 同步更新健保資料 花蓮縣民免舟車勞頓 省時又便利！

跨機關通報 同步更新健保資料
花蓮縣民免舟車勞頓 省時又便利！
　記者張麗英／報導
　　以往，民眾變更個人戶籍資料、遷戶籍地址或新生兒登記以後，需要一一到各單位辦理更新資料或加保手續，相當麻煩費時又費力。為整合政府資源，落實簡政便民，提升政府服務效能，健保署東區業務組與花蓮縣政府各戶政事務所合作推動『跨機關通報』服務作業。
　　健保署東區業務組指出，花蓮縣民戶籍資料、通訊地址變更與新生兒健保卡，不必再到健保署辦理。花蓮縣各戶政事務所在受理新生兒出生登記時，將主動徵詢是否要辦理健保「依附投保」及「無照片健保卡」，家長只要簽署同意書即可完成申辦。健保署東區業務組在收到戶政事務所通報資料辦理加保後，會將新生兒健保卡依指定地址寄給新生兒父母(約7個工作天)。
　　假如您申辦個人資料（姓名、身分證字號、出生日期）變更、戶籍遷徙、及原住民朋友恢復傳統姓名，可臨櫃同時申請『花蓮縣戶籍資料跨機關通報申請書』，戶政事務所就會將變更資料通報到健保署。健保署東區業務組收到通報後，立即完成上述各項健保個人資料異動、新生兒加保，與原民恢復傳統姓名後免費更換無照健保卡服務。
　　花蓮縣民眾衹要在各戶政事務所臨櫃同時填寫『花蓮縣戶籍資料跨機關通報申請書』或「花蓮縣各戶政事務所跨機關通報服務申請書【出生登記】」申請書，健保署即可一次申辦同步更新，省時、省力、好方便！。
　　呼籲花蓮縣鄉親可多加利用多元『簡政便民跨機關通報服務』措施，免去舟車勞頓、奔波往返之苦，既省時又便利，健保提供您更貼心、更優質的服務！

詳細閱讀...

夏至235 邀你來體驗縱谷風情

夏至235 邀你來體驗縱谷風情
　記者張麗英／報導
　　縱管處結合觀光局舉辦第二屆台灣夏天的夏至節慶，將於21、22日兩天在瑞穗鄉北回歸線舉辦『台灣夏至235（愛上我）』系列活動。日前在花蓮火車站舉行記者會，遊憩課長韓紹華說明舉辦活動的意義，並與會來賓舉行舉行啟動儀式。
　　縱管處長洪東濤表示，此次舉辦「2014瑞穗夏至235」是呼應節能235、寧靜235、清涼235及科學235為主題規劃體驗與表演歌唱活動，建立愛鄉、愛土愛地球的觀念，活動在北回歸線標誌公園舉辦，除提供縱谷夏至A好康集章摸彩送大獎有筆記型電腦等獎品及填問卷拿好康外，凡參加現場民眾可領取環保手提帶、LED小手電筒記紀念品及活動餐券等。
　　活動自21日清晨4:30～6:30迎朝陽活動，21及22日早上10點至下午5點舉辦夏至「原」遊會，21日晚上7點至10點觀星導覽解說活動，現場除了特色攤商展售外，更有其他主題柚花公主泡茶及歌舞活動，讓大家認識北回歸線的文化、特產、星象，另提供夏日規劃旅遊行程及現場提供清涼消暑冷泡茶送完為止。
　　同時，增加民眾對夏日美食的認同度及吸引遊客夏日到舞鶴地區觀光的景區。同時說出，「夏至235度」告訴大家要放暑假了，歡迎全國鄉親踴躍來花東縱谷放暑假。
　　洪處長進一步說出，為迎接2014年全年白晝最長的一天，21日當天除了夏至早上四點三十分，希望與民眾相約在北回歸線標誌公園內，迎接絢爛的曙光，「原」遊會活動承續往年立蛋與立竿活動外，今年更安排《花東縱谷 美好假期》新歌PK競賽。

圖：「2014瑞穗夏至235」活動海報。

詳細閱讀...

冉而山劇團募款赴愛丁堡演出 藝術家協助募款 在門諾醫院義賣作品籌經費

冉而山劇團募款赴愛丁堡演出
藝術家協助募款 在門諾醫院義賣作品籌經費
　本報新聞中心／報導
　　花蓮冉而山劇場獲得文化部推薦，將前往英國愛丁堡參加年度盛會「藝穗節」。不過這個由一群素人藝術家組成的劇團，大家本來就只有份勉強糊口收入，無力負擔前往愛丁堡的龐大經費支出，現在獲得其他藝術家協助，在花蓮門諾醫院義賣創作品，同時也為門諾護理之家籌募款項。
　　冉而山劇場位在花蓮光復鄉，由阿道老師率領一群素人藝術家，以極近心靈成長的模式，實驗他們的舞台表演，他們以《Misa-Lisin．彌莎禮信》透過一幕幕荒誕、蒼涼、滑稽、古怪、狷狂等看似無理可循的戲碼，企圖將原本屬於行為藝術中，長時性、空間性、概念性的表演形式「劇場化」（theaterize），而獲得文化部肯定推薦參加「藝穗節」，但因無力負擔前往英國愛丁堡的龐大支出，因此積極對外募集出國演出的經費。
　　門諾醫院副院長周恬弘表示，在花蓮有二十名藝術家在門諾聯合發起義賣活動，要義助冉而山出國演出，同時部份經費也將捐做門諾護理之家。
　　這次作品共有四十件，包括雕塑、版畫、油畫、工藝品，價格數千到15萬元不等，期待各界支持冉而山劇團，將花蓮之美的藝術，帶到愛丁堡。市長夫人張美慧也說，將串聯企業及社團，共同響應這項活動。

圖：《Misa-Lisin》在阿美族語的是泛指一年四季都有的祭儀。
圖：花蓮冉而山劇場舞台演出。

詳細閱讀...

公益群星送愛溫馨滿花監

公益群星送愛溫馨滿花監
　記者張麗英／報導
　　為打造收容人典範學習契機，並宣揚標竿楷模的奉獻精神，花監特與公益藝人林郁順(黑面)於103年6月17日合作辦理群星送愛到花監聯歡活動，讓收容人感受社會的溫暖關懷外，更冀望藉此讓收容人學習群星無私奉獻的公益精神，為該監生命教育的推展烙下不可抹滅的足跡。
　　花監副典獄長陳錫樑於活動開始前，對遠道至花監公益演出的演藝人員表達由衷感謝，因為他們無私且不計個人得失的偉大情操，讓該監收容人欣賞了一段無與倫比的精采演出，也希望該監收容人有朝一日復歸社會後，能夠持續仿效這樣的精神，多作有益社會的公益事，也為自己多積德造福。
　　在眾多藝人的賣力演出下，除了製造一波波收容人的驚呼聲與歡呼聲外，更不時讓收容人仰頭開懷大笑；期間各藝人也不斷為收容人加油打氣，鼓勵他們好好在監表現，爭取早日假釋出監，並展現具體的行動力，成為社會的中堅尖兵。
　　活動後該監典獄長劉世添亦對辛苦演出的藝人表達再一次的感謝，也希望該監收容人在欣賞藝人演出之餘，不要忘記社會與家庭對他們的殷殷期許，並希望透過這樣的演出活動啟發收容人正面向上的改悔力量，為他們自己出監後的未來提前作好準備。

圖：公益藝人林郁順(黑面)到花監演出，為收容人加油打氣。
圖：花監副典獄長陳錫樑(右)頒贈感謝狀給藝人林郁順。

詳細閱讀...

花蓮縣警察「端節關懷弱勢家庭長者」

花蓮縣警察「端節關懷弱勢家庭長者」
　記者吳佳俊／報導
　　花蓮縣警察103年端午節「弱勢家庭長者關懷慰問」，昨(17)日在花蓮遠雄海洋公園舉行，花蓮縣長夫人徐榛蔚偕同縣警局局長夫人秦華、副局長夫人洪麗華到場協助發放民生物資，慰問在地弱勢鄉親及「老大人」們，並陪伴長者們在海洋公園散散心，希望透過陪伴與關懷，讓長輩們展開笑顏，感受社會的友善與溫暖。
　　 縣長夫人徐榛蔚甫抵現場即與在場的長輩和活潑的孩子們，一一親切地噓寒問暖，並邀請鄉親們一同觀賞海獅、海豚的表演，她表示，這次活動感謝縣警局、花蓮海洋公園，以及國際崇她社挹注慈善資源關懷弱勢家庭，讓花蓮遍布溫暖與愛。
　　端午節關懷慰問是由新城、花蓮、吉安、鳳林及玉里等五個警察分局分別承辦，活動原先訂於端午節前夕舉行，但當時正逢「水晶城堡劇場」整修，所以延至17日舉辦。此次活動希望透過逗趣的「晃晃海獅秀」，以及精采刺激的「海豚秀」等表演，讓現場鄉親們與海洋生物來場親密的互動，感受海洋生物們滿滿的活力與朝氣。
　　此外，徐榛蔚夫人也提醒設籍花蓮縣年滿65歲以上縣民，以及領有身心障礙手冊或證明的鄉親，若尚未申請乘車IC晶片卡，要儘快到戶籍所在地的各鄉鎮市戶政事務所進行換卡申辦服務，並利用乘車卡到花蓮各個景點散散心，感受花蓮這些年的進步與發展，「老大人的健康，即是花蓮的福氣」，大家一起守護花蓮，守護長者，守護弱勢者。

圖：花蓮縣長夫人徐榛蔚(後排右)陪同長者體驗「晃晃海獅秀」。
圖：縣長夫人徐榛蔚、縣警局長夫人秦華、副局長夫人洪麗華等人合影。

詳細閱讀...

2014擁抱自然 荒野戶外推廣招生

2014擁抱自然 荒野戶外推廣招生
　記者吳思怡／報導
　　荒野保護協會花蓮分會將分別於6月14日玉里鎮玉泉寺登山步道、6月15日鯉魚潭辦理定點戶外推廣活動（半天），有興趣的民眾或親子可自行參加。
　　荒保花蓮分會表示，林木茂密、多樣，同時也是八通關古道清代段東側其中一個入口的玉泉寺登山步道，及每年春季賞螢、秋冬賞鳥的鯉魚潭，是荒野保護協會花蓮分會的固定觀察地點，在此有許多可愛的生物以此為家、與人為鄰。定點戶外推廣活動就是希望邀請有志一同或是對生態好奇的朋友與家庭，用愉悅的心情、充滿好奇的雙眼，一起探訪您平日匆匆而行、忽略或遺忘的好朋友。
　　本活動屬推廣性質，自行前往、免費參加，依現場報到順序，30人為限。並請參加民眾：務必吃早餐、穿長褲、不露腳趾的運動鞋或休閒鞋、戴帽子、飲用水，為了您與同行者的安全請勿噴擦帶香氣的防蚊液、防曬乳等用品，護膝、登山杖、相機、筆記等，則請自行參酌。活動時間分別為：【玉里鎮玉泉寺登山步道】6/14(六)上午09:00-11:30，08:50玉泉寺停車場報到。
【鯉魚潭登山步道/養心亭段】6/15(日)上午09:00-11:30，08:50潭南停車場報到。聯絡人與電話：荒野保護協會花蓮分會楊秘書 03-8246613


圖：荒野保護協會花蓮分會將在本周末於戶外介紹可愛的生物及生態。

詳細閱讀...

世界捐血人日 花蓮同步響應「愛」

世界捐血人日 花蓮同步響應「愛」
　記者張麗英／報導
　　6月14日是「世界捐血人日」，全世界都在這一天感謝所有默默奉獻的愛心捐血人。「世界捐血人日」是由世界衛生組織(WHO)、紅十字會及紅新月會國際聯合會、捐血人組織國際聯合會、國際輸血學會等國際性組織，共同發起的全球性活動；同時也呼籲世界各國重視血液安全及捐血人的自我健康管理。
　　今年「世界捐血人日」 已邁入第十一個年頭，活動主題是「Safe blood for saving mothers」（安全的血液挽救母親的生命）。台灣自2004年起即積極參與「世界捐血人日」活動，並與世界各國同步慶祝並宣揚「自願無償捐血」及「血液安全」理念。醫療財團法人台灣血液基金會，為同步慶祝此一深具意義的日子，串連全國6個捐血中心同步舉辦捐血宣導暨慶祝活動。呼籲社會大眾將愛心化為行動，以營造愛的凝聚力來響應「世界捐血人日」。
　　花蓮捐血中心歡迎民眾來參與此具意義的活動，特別於6月14日週六上午9時起，結合南山人壽慈善基金會及警察廣播電臺花蓮分臺，假花蓮市立幼兒園示範分班前（中正路596號），同時辦理愛心捐血活動及慶祝活動，南山人壽慈善基金會，還特別企劃「你捐一袋血，給他一個家！」活動，你捲起袖子捐一袋血，南山人壽就捐助100元給「兒童福利聯盟文教基金會」，提供棄養兒童生活及醫療照顧，讓他們健康長大；警察廣播電臺花蓮分臺則出動四位主持人與大家同樂，除主持節目外，還可以和捐血人合照紀念。
　　花蓮捐血中心歡迎愛心捐血人與社會大眾一同來慶祝並參與盛會。凡當日參與活動者，將致贈2014世界捐血日『血寶寶萬用卡』紀念品一個，另可參加「熱血英雄」拍拍樂活動，把紀念照片當場帶回家。

詳細閱讀...

慶祝警察節 表揚50位績優員警人員

慶祝警察節 表揚50位績優員警人員
　記者張麗英／報導
　　花蓮縣警察局103年警察節慶祝大會昨(12)日於美侖大飯店隆重舉行，縣長傅崐萁親自為受獎者頒贈獎狀、佩帶勳章，包括縣警局模範警察、績優警勤區人員、績優警察廣播電台人員、資深績優人員、績優協勤民力等，共計50位。
　　傅縣長首先向警察同仁，以及義警、民防、巡守等協勤民力致謝，他表示，花蓮幅員遼闊，長年面臨警察員額不足的問題，感謝大家堅守崗位、謹守分寸，維持地方安定秩序，深獲廣大鄉親肯定，也在警政署各項評比中名列前矛，實屬難得。
 　　傅縣長指出，世風日下、人心不古，社會犯罪形式漸趨多元，人民的保姆不再只是「官兵抓強盜」，為因應層出不窮的社會案件，警察同仁扛起時代艱鉅任務；「人在做、天在看」，「一枝草、一點露」，花蓮近年觀光產經蓬勃發展、景氣復甦，警察同仁居功厥偉，相信所有為地方的付出，都將福蔭子孫，福報滿滿。
　　615警察節前夕，傅縣長親自蒞臨表揚，103年第50屆模範警察刑事警察大隊小隊長張清華，破獲販毒集團案，查獲非法改造手槍、毒品、國有林地牛樟等，檢肅治平有功，獲頒「八駿雄風」匾額及獎勵金予以表彰。此外，傅縣長逐一表揚績優警勤區人員2位、績優警察廣播電台人員2位、在職服務滿30年及20年資深績優警察23位，以及績優協勤民力22位，計有50位受獎者。
　　昨日與會貴賓包括花蓮縣議會議長楊文值、縣議員孫永昌、呂必賢、陳修福、李秋旺、林秋美、施慧萍、笛布斯‧顗賚、陳英妹、黃輝寶、警察之友會理事長余國基、巡守大隊大隊長吳吉成、副大隊長詹維明、民防大隊大隊長蕭雄彰、志工大隊大隊長韓林梅、義交中隊中隊長王智宏、退警協會理事長李孟萍等人到場觀禮。

圖：傅縣長頒發刑事警察大隊小隊長張清華(右)「八駿雄風」匾額。

詳細閱讀...

汽機車汽燃費 7月1日起開徵

汽機車汽燃費 7月1日起開徵
　本報新聞中心／報導
　　自用汽、機車的汽車燃料使用費將於7月1日起至31日開徵，交通部公路總局將在6月下旬陸續寄發繳納通知書。公路總局提醒車輛所有人在期限內繳納，以免逾期受罰。
　　公路總局統計，今年度自用汽車開徵約664餘萬輛，機車約1319餘萬輛，合計開徵約2000萬輛。
　　公路總局為方便民眾繳納，對於車輛所有人名下的自用汽車與機車，以總歸戶方式將每一車輛車號、103年度汽、機車燃料使用費應繳納費額及合計總費額，詳列在同一張繳納通知書上寄發；超過4輛者，加附1張繳納通知書。
　　公路總局提醒民眾，機車行照到期日為偶數年，103年的汽燃費應繳費額為全年期輕型機車新台幣300元，普通重機450元，大型重型機車600元至2010元；如機車行照到期日為奇數年，僅徵收行照有效日期屆滿之日至今年12月31日的費用，如有以前年度尚未繳納的汽燃費，將在11月再通知補繳。
　　汽燃費繳費方式多元，民眾可以持繳納通知書至金融機構、郵局、便利商店（統一、全家、萊爾富、來來OK）或駐各監理機關的代收公庫繳納。
　　民眾也可透過電話語音轉帳，或利用電子公路監理網線上轉帳，網址www.mvdis.gov.tw，或經由金融帳戶約定扣款等各種管道繳納，不必另負擔手續費；如以信用卡繳費者，仍須自行負擔手續費。

圖：103年度自用汽、機車燃料使用費將於7月開徵。

詳細閱讀...

市長視察人行道工程 嚴格要求品質

市長視察人行道工程 嚴格要求品質
　記者張麗英／報導
　　為改善花蓮市美崙地區老舊人行道路面，市公所日前進行中美路、化道路等多處人行道鋪面改善工程。為監督工程品質，10日上午市長田智宣特別前往現地視察，針對工程現況鋪面有高低及色差、工程延宕等情形，嚴格要求廠商打除重鋪並盡速完工，以確保民眾通行的權利及品質。
　　為監督及了解工程品質及現況，田市長10日上午在建設課代理課長林美慈、民運里里長林美靜、監造單位等人的陪同下，前往中美路等處視察施工作業。由於此區域鋪面有高低落差、透水磚色差等情形，田市長嚴格要求廠商將缺失區域打除重鋪，並派員加緊趕工改善，盡快完成以回復民眾通行的便利。
　　針對美崙地區民眾希望在人行道部分能採用在地石材，市公所表示，由於營建署規定，如步道原先是鋪設透水磚，則不得更換，因此，市公所依上級單位規定，在這次的工程中採用透水性良好、孔隙率高的環保透水磚進行重鋪，避免逢雨積水造成人行道濕滑、積水的情形，也能形塑及營造美崙地區獨特的街廓景觀特色。此外，針對施工品質未達標準的範圍，則要求廠商盡快改善，以建設美崙地區美麗平整的人行道空間。
　　另外針對現況良好的人行道，則將原有的老舊髒污的透水磚挖起，並運用高壓清洗機仔細的清洗每一塊路磚，再依序鋪回原有路面，避免資源及公帑的浪費，同時也能讓街道路面嶄露乾淨亮麗的新風貌。
　　田市長表示，美崙地區多處人行道有老舊、凹陷或破損等情形，市公所積極爭取經費逐年、分段進行改善，今年再獲營建署、縣府支持，爭取到通學步道人行道改善計畫補助約3500萬建設經費，將改善美崙地區校園周邊通學步道空間。此次計畫涵蓋範圍為美崙國中、華大附小、海星國小、鑄強國小、明恥國小以及花蓮高工等校園周邊鄰近街道，而未納入這波通學步道改善的區域，未來市公所將會持續爭取上級補助款陸續改善人行道破損情況，提供下一代能有安全的上學路。

圖：田市長視察中美路人行道鋪面工程。
圖：要求廠商將缺失區域打除重鋪。

詳細閱讀...

台灣老人「自我感覺不好」4成自認包袱

台灣老人「自我感覺不好」4成自認包袱
　本報新聞中心／報導
　　衛福部國民健康署昨(10)日公布一份調查顯示，台灣年長老人明顯「自我感覺不良好」，有6成老人認為自己是體弱多病，另外有超過4成老人認為是別人的包袱。國健署長邱淑媞表示，台灣年輕人對老人的看法反而正向許多，甚至有高達8成以上的年輕人認同老人「有解決問題的能力」；她也認為「老」不是問題，身心的活躍程度才是關鍵。
　　國健署昨日公布「健康行為危險因子」老年刻板印象調查結果，針對2013年共24,624位15歲以上民眾進行調查，並詢問「老人是否體弱多病」、「老人是否有解決問題的能力」、「老人是否為家人或社會的負擔」、「老人是否沒有工作能力」等問題。
　　調查結果顯示，年輕世代中只有22.9%的比例同意老人體弱多病；且高達8成以上認同老人有解決問題的能力，而認為老人是「家人或社會的負擔」及「沒有工作能力」的比率只有14%及16.8%。
　　國健署長邱淑媞分析，可能離「老」還太遠，所以15至29歲的年輕世代對老人看法較為正向。
　　在年長者的調查結果部分，有61%的人認為自己體弱多病，44.3%的人認為老人是別人的包袱，顯見台灣老人的「自我感覺不良好」。
　　對此，邱淑媞則說，認為自己健康狀況好的老人中，也有50.6%的人同意老人「體弱多病」；如果自覺健康狀況不好的老人，比率更高達75.3%，且年齡越大，越認為老人是家人或社會的負擔。
　　邱淑媞分析指出，雖然近9成老人至少有一項慢性病，有5成更患有3項以上，但慢性病不等於體弱，人老心不老，如果年輕人都不看輕老人，那老人們更應該破除傳統觀念，迎接美好黃金歲月。

詳細閱讀...

吉安鄉原住民捕魚祭即將登場

吉安鄉原住民捕魚祭即將登場
　本報新聞中心／報導
　　為呈現阿美族豐富多元之文化風貌，吉安鄉公所於6月7日、8日及14日一連三天在吉安鄉各部落舉行一○三年度原住民捕魚祭活動，結合與阿美族海洋文化相關文化活動，落實原住民族文化教育與技藝傳承。
　　捕魚祭是阿美族人向海神及天地神靈感恩的具體表現，傳統的捕魚祭或現代的捕魚祭，均擁有深遠的文化意義，藉由舉辦「原住民捕魚祭」活動，讓原住民為自己的傳統文化深感驕傲，進而深耕傳統部落文化。
　　一○三年度原住民捕魚祭文化教育活動分三日進行，各部落於當地活動中心或附近廣場，6月7日南華（村）部落Mabuwakay、干城（村）部落Hacining、光華（村）部落Atonan、吉安（村）部落Ciyibangcalay、七腳川部落Cikasuan、永安（村）部落Sirakesay、勝安（村）部落Fulufuluan、仁和（村）部落Isaetipan Pahikukian、小台東部落Citekudan、仁安（村）部落Isawalian Pahikukian、仁里（村）部落Pukpuk、里漏部落Lidaw、北昌（村）部落Sarad、宜昌（村）部落Buner、娜荳蘭部落Natawran、慶豐（村）部落Ciripunan；6月8日則有歌柳灣部落Cikeliwan、福興大鼓部落Kungkung；6月14日最終場達拉讚部落Taracan，每場除了有祭儀祈福及傳統撒網捕魚比賽外，還準備豐盛的大餐等著民眾共襄盛舉，歡迎大家親臨各部落體驗不同的原民生活技藝。
　　黃馨也希望藉由活動傳承與發揚這項傳統，進而喚起族人意識，更希望祭典文化能接棒給下一代，才能免於文化有斷層之虞。

詳細閱讀...

垃圾外露汙染海洋 環署清查全台

垃圾外露汙染海洋 環署清查全台
　本報新聞中心／報導
　　垃圾掩埋場遭海蝕外露，廢棄物竟漂入大海。環保團體多年來關注我國海岸線生態，發現近年來有不少地區都有垃圾堆積在海邊、流入海中的問題，這是因為被偽裝成綠地公園的靠海掩埋場經過長年侵蝕後，垃圾裸露四散。環保署回應，日前完成全台近海掩埋場清查，在台中市、彰化縣、雲林縣、高雄市分別有危害環境風險的掩埋場，已督促地方改善。
　　環保團體指出，20年前全台都有嚴重垃圾問題，很多靠海的鄉鎮都把垃圾丟在人煙較少的海邊。當垃圾太多，就在上面覆土蓋成綠地公園。然而靠海的掩埋場年代一久，就會因颱風或海浪侵蝕導致大量垃圾流入海中。例如基隆的潮境公園、花蓮環保公園都是如此。新竹縣新豐鄉的海岸線也因為在新豐掩埋場旁，遭不肖業者傾倒爐渣等廢棄物，經多年海岸線倒退後廢棄物流入海中。
　　黑潮基金會指出，環保公園旁的新掩埋場的沿岸邊坡已被海浪掏空，即使整建工程已完工，仍然會不時看到有垃圾漂出。彰化縣的海岸線在2013年也被台灣環境資訊協會評選為海岸遭汙染最嚴重的地區，其汙染原是來自線西海邊的垃圾轉運站。彰化縣環保局已另覓地點，將進行搬遷。
　　環保署表示，海洋垃圾主要來自於陸域及海域被丟棄之固體廢棄物，因此環保署已於103年5月核定「陸源污染造成海洋垃圾之因應對策」，針對各類污染源，包括河面垃圾、污水截流站、船舶廢棄物、海漂垃圾、掩埋場封閉後管理、港區進港船舶廢棄物、非法棄置廢棄物、河川行水區廢棄物及海灘活動等，要求各級機關進行改善。
　　環保署針對全國22縣市轄內掩埋場週線距離海岸1公里及河岸500公尺之公有掩埋場，近日已完成全面清查，總計有102處，依危害環境風險程度歸類4個等級，第1級「設施損壞，須立即改善」者、第2級「設施損壞，已進行改善」、第3級「設施無損壞，但有危害環境之風險」、第4級「設施輕微損壞，無危害環境風險無須改善」。
　　清查結果顯示，在台中市新社區、彰化縣芳苑鄉、雲林縣古坑鄉、高雄市大樹區有第2級風險危害。環保署境督察總隊已督促地方確實依改善工程預定進度，完成改善工作。另外第4級的掩埋場分別在新竹縣新豐鄉、雲林縣褒忠鄉有2處，無立即危害環境風險，交由地方自行監控追蹤。
　　至於花蓮市海岸邊舊垃圾堆置場(環保公園)邊坡因長期遭海浪沖蝕及多次颱風，造成臨海坡面垃圾裸露，環保署已於94年補助花蓮縣政府2,159萬元辦理改善，後於101年再補助2,267萬元辦理邊坡整治防護工程，於102年6月完工，已無垃圾崩落情事。


圖：花蓮市環保公園邊坡防護工程改善前，垃圾裸露汙染海洋。
圖：花蓮市環保公園邊坡防護改善工程完工後。

詳細閱讀...

天氣不穩定 持續至10日

天氣不穩定 持續至10日
　本報新聞中心／報導
　　氣象局表示，5日滯留鋒面略往北移，全台都可能下短暫陣雨或雷雨，天氣不穩定，影響的時間可能至少持續至10日都還沒結束。
　　中央氣象局昨天表示，明天滯留鋒面略往北移，台灣北部、中南部、東北部、東部地區及澎湖、金門、馬祖有短暫陣雨或雷雨，東南部地區有局部短暫陣雨。
　　氣象局指出，5日起受滯留鋒面在台灣附近徘徊的影響，天氣仍不穩定，影響的時間可能至少持續至10日都還沒結束。5日至7日北部、中南部、東北部及東部地區有短暫陣雨或雷雨，東南部地區有局部短暫陣雨；8日至10日中南部及東半部地區有短暫陣雨或雷雨，北部地區亦有局部短暫陣雨。
　　氣象局提醒，鋒面影響期間，降雨機率仍偏高，仍有局部性大雨或豪雨發生的機率，民眾外出請記得攜帶雨具。

圖：中央氣象局紅外線雲圖。

詳細閱讀...

花蓮縣新住民親子包粽慶端午

花蓮縣新住民親子包粽慶端午
　記者潘青／報導
　　為讓新住民融入臺灣生活，財團法人仟埜教育基金會、富里鄉農會、玉里合家歡協會及移民署花蓮縣服務站於5月31日在玉里合家歡協會，共同舉辦新住民慶端午活動，該站前幾年均在花蓮市、吉安鄉辦理端午節活動，為讓居住在花蓮南區的新住民及眷屬亦能體驗臺灣端午節民俗活動之樂趣，特別選擇在玉里鎮與新住民「粽樂樂」。
　　這次活動現場真是熱鬧滾滾，移民署花蓮縣服務站特別邀請花蓮縣公務機關共同宣導業務，期能結合公務資源，擴大對新住民服務效益，計有衛生福利部中央健康保險署東區業務組、花蓮縣新住民家庭服務中心、花蓮縣家庭教育中心、花蓮縣玉里鎮衛生所等前來共襄盛舉。另玉里鎮鎮長劉德貞、縣議員陳英妹、移民署花蓮縣服務站主任陳駿璿、社團法人中華民國合家歡協會執行長楊岩林、花蓮縣富里鄉農會總幹事彭金山、財團法人仟埜教育基金會代表朱清筑、博愛全人發展協會執行秘書李琛玲、玉里天主堂神父劉一峰等機構代表出席參加。
　　活動內容有新住民演唱台語歌、彩繪蛋、立蛋、畫雄黃、親子合力包粽子及趣味競賽等節目，另外，在現場有花蓮縣家庭教育中心親子互動宣導，並教導新住民子女製作祈福香包，把自己的願望包進香包裡，還有衛教及就業諮詢、法令宣導等攤位；衛生福利部中央健康保險署東區業務組也準備精美禮品，與現場民眾玩有獎徵答拿獎品的遊戲。
　　其中「香粽傳情」大合照，可說是本活動壓軸，各單位、新住民及子女無論手持粽子或香包，大家一起合照，象徵粽葉內愛與認同的餡已包容在臺灣這塊美麗的土地上，而每一顆粽子都獨一無二代表來自異國的個體與多元文化，在臺灣受到充分的尊重與包容。來自印尼的新住民姐妹陳雲美的孩子朱育昇，5月份剛考完國中會考，他希望所持的粽子能帶來好運，讓他「包中」，金榜題名，考上理想的高中。
　　移民署花蓮縣服務站主任陳駿璿表示，非常感謝玉里合家歡協會、富里鄉農會及財團法人仟埜教育基金會促成本次活動，提供場地、動員人力及協助各項活動事宜，花蓮縣南端算是多元族群分布密集的地方，鼓勵來臺的新住民走出戶外參與社區活動，讓他們能適應在臺的生活環境，也讓臺灣在地居民瞭解他國文化，建立關係網絡平臺的觀念，並將尊重多元文化的種子散播鄉里。

圖：移民署花蓮縣服務站主任陳駿璿與新住民及子女、在場工作人員一同拿著粽子及手作香包合照。

詳細閱讀...

衛生局輔導業者製作低卡高纖健康粽

衛生局輔導業者製作低卡高纖健康粽
　記者吳思怡／報導
　　為了讓鄉親在端午佳節能安心享用色香味俱全的粽子，同時又能兼顧營養均衡，花蓮縣衛生局特別與花蓮縣健康美食協會及花蓮縣營養師公會共同合作，輔導在地符合GHP的優良業者，推出符合健康美味的粽子產品，強調低卡、高纖、健康無負擔。
　　花蓮縣衛生局長徐祥明表示，今年花蓮縣衛生局特別與健康美食協會及營養師公會合作，積極輔導業者們設計能同時講究美味與健康的粽子。以業者新開發名為『東方美人粽』為例，一顆熱量約195大卡（重量120克），熱量和份量比一般粽子整整少了一半以上。這新開發的粽子，特別運用了『地瓜』及『薏仁』等高纖食材製作，以『地瓜』代替高膽固醇的鹹蛋黃，而薏仁減少了糯米的用量，強調自然好味道，並以不油炸、不油炒的方式製作餡料，無論冷藏、常溫、熱食都各有風味。這款『東方美人粽』因符合健康、低卡、衛生等高品質，經由花蓮縣衛生局推薦，代表花蓮前往台北參加由國民健康署舉辦的全國健康粽發表會。
　　徐祥明局長提醒消費者，粽子雖然是國人端午節應景的傳統食品，但是傳統作法高油高鹽，對健康造成負擔。花蓮縣衛生局特別輔導優良業者運用在地食材，製作好吃無負擔的粽子讓鄉親有更多元的選擇。並提醒有高血壓、糖尿病、痛風、腎臟病等慢性病的鄉親，除了充份掌握粽子食用的『量」勿超過外，建議可選擇運用自然高纖食材製作並有熱量標示的產品，食用時細嚼慢嚥，對於腸胃不佳或年長、幼童，切勿食用過量，以免產生消化不良、便秘、腹脹、腹痛等不適症狀。徐祥明局長並叮嚀鄉親，為了確保食品衛生與安全，粽子平常必須冷藏存放，若三天內未食用完則應放入冷凍庫保存。
　　花蓮縣衛生局與健康美食協會另外也介紹幾款應景的創意低卡粽，衛生福利部花蓮醫院營養室特別設計以曼波魚取代三層肉，降低熱量及油膩感，並加入薑黃增加粽子風味。花蓮市農會、翰品酒店、福容大飯店等紛紛響應衛生局號召也推出健康粽，每顆粽子熱量約在200-400大卡之間，並且確實做到熱量標示，兼顧口感又不會造成身體過份負擔。
　　花蓮縣營養師公會倪雲卿總幹事表示，一般市售傳統粽子一顆就約有500-600大卡以上，相當於平常一餐的熱量。以一位體重60公斤、活動屬於輕度到中度的女性來說，一天所需熱量約1600-1800大卡，若未控制數量，每餐多吃1-2個，多餘的熱量囤積下來就會成為身體難甩的肥油。
　　倪雲卿營養師進一步建議鄉親，以烹煮方式及餡料的選擇技巧來減少粽子的熱量。如肉類可用『瘦肉』取代五花肉、『地瓜、栗子或紅蘿蔔』替代鹹蛋黃、『五穀雜糧米』取代糯米、『蓮子』取代花生食材等。再加上多一些高纖配料，如『杏鮑菇、蒟蒻、香菇』入餡料也能增加纖維含量。至於調味料及沾醬（料）因含钠量高，用量上則儘量減少。另外可以搭配適當的夏季蔬菜、竹筍、水果一起上桌，就更能符合『三少一多』（少油、少糖、少鹽多纖維）的健康原則了。

圖：『東方美人粽』特別運用地瓜及薏仁等高纖食材製作，一顆熱量約195大卡。

詳細閱讀...