講母語嘛會通 員警助迷途阿嬤找家人

講母語嘛會通 員警助迷途阿嬤找家人

記者吳佳俊／報導
　　日前一名82歲的原住民阿嬤，在花蓮火車站前徬徨無助的站在路邊尋求熱心民眾協助，由於她只會講原住民母語，在場的旅客沒人聽得懂，因此這名阿嬤站在路邊半天都沒人理會，幸好一名就讀四維高中三年級的學生鄧順鴻發現這名阿嬤，雖然他也聽不懂原住民母語，但是這名學生還是主動伸出援手，幫忙阿嬤提著大小包的行李來到豐川派出所尋求協助。
　　值班女警潘宜鳳受理後，先將這名原住民阿嬤安置在派出所內，由於當時正值晚餐時間，員警也掏腰包買了熱食給她裹腹，並等阿嬤吃飽後試著詢問為她為何來到火車站前？準備前往何處？但無論怎麼詢問，這名原住民阿嬤似乎只會說原住民母語，在場的員警們根本聽不懂，因此聯繫派出所內及鄰近派出所會講原住民語言的員警到場協助。
　　沒多久，來了幾名會講原住民母語的員警，陸續試了阿美族、布農族的語言，最後由巡佐陸傳廣試著和這名阿嬤對話，原來這名阿嬤講的是太魯閣族母語，一番溝通後，才得知這名阿嬤是住在秀林鄉崇德村，因為要來花蓮市美崙地區找女兒，才會獨自搭火車來到市區，沒想到下了火車卻迷了路。
　　警方隨後依這名阿嬤所提供的資料查出她的姓名及地址，並設法聯繫上她的家人來到派出所，原本一直焦慮不安的阿嬤，看到熟悉的親人出現在派出所，情緒才逐漸轉為平靜，阿嬤及家人除了不斷的向豐川派出所員警道謝外，也十分感謝適時伸出援手的四維高中學生，如果不是員警及學生的幫忙，後果可能不堪設想。

圖：員警協助只會講太魯閣族母語的阿嬤聯繫上家人。